lördag 10 oktober 2009

Cirka 100 ord svenska ( 1) Om min berättelse

Cirka ett hundra ord (1)
1. Omaa historiaa. Om egen berättelse ( ca 90 nya ord)
Hej!
Jag är finsk och medborgare i Finland. Jag föddes i en finsk stad Tammerfors (Tampere) , som ligger ca 170 – 200 km uppåt från olika kuststäder som Björneborg (Pori), Åbo (Turku) och Helsingfors (Helsinki) i inlandet och hör till landskapet Birkaland (Tidigare kallade man området norra Tavastland).
http://www.eerikkila.fi/filebank/329-eerikkila_sijaintikartta.jpg

FINLAND i min tidsålder
www.tkukoulu.fi/tiimalasi/kuvat/maakunnat.jpg


http://www.eerikkila.fi/filebank/329-eerikkila_sijaintikartta.jpg

Birkaland (finska Pirkanmaa) är ett landskap i Västra Finlands län (Länsi-Suomen lääni nuförtiden) . Birkaland består av 24 kommuner med sammanlagt cirka 450 000 invånare. Centralorten i Birkaland är min födelsestad Tammerfors. En del av landskapet befinner sig på det forna Satakundas (Övre Satakunda) område och en del på Tavastlands historiska områden. Idag omges landskapet av
de nya landskapen Satakunda (Satakunta) , Egentliga Tavastland, (Varsinais-Häme) Päijänne Tavastland (Päijänne-Häme), Södra Österbotten (Eteläpohjanmaa ) och Mellersta Finland (Keski-Suomi).
Det finns 24 kommuner i landskapet, av vilka 11 är städer. Min hemkommun ligger 20 km söderut från Tammerfors och heter Lembois (Lempäälä).

Mina föräldrar föddes i Helsingfors och flyttade först till Tammerfors, där de träffades p g a arbetsgemenskap i samma företaget och de gifte sig år 1945. Deras hem och företag befann sig i Lembois. Lembois blev min hembygd. Vi var 6 syskon. Jag studerade medicin i Åbo Universitet och skaffade läkaryrket och arbetade därefter i olika städer i Finland, även i Lappland innan jag flyttade från Finland till Sverige 1976 då jag hade gitft mig med en göteborgare 1975 och begrundade min familj här. Nästan hela min finska släkt finns i Finland, fast många har studerat utomlands.

ORD:
Hej! ( hälsning)
om( preposition)
egen, eget, egna
berättelse,- n, er, erna ( subst. deklination III)
jag (första . personpronomin , singular
är ( verb, aktiv, indikativ, tempus presens, konj. V) att vara, vara, är, var, har varit, hade varit
en finländare, -n, =, finländarna (nationalitet) ( Subst. deklination V)
en kvinna,- n, -or, orna ( subst. deklination I)
finsk,- t, -a ( adjektiv)
en medborgare, - n, =, medborgarna ( susbtantiv V dekl.)
föddes ( verb, imperfekt. pass.II konj. ) att födas, föds, föddes, har fötts, hade fötts
i ( preposition) Jmf. att föda, föder, födde, har fött, hade fött konj. II,1)
en stad, staden, städer, städerna( subst. III dekl.)
Tammerfors ( Tampere, namnet till en stad i Finland)
som (oböjligt pronomin)
ligger ( verb, aktiv, indikativ, presens) att ligga, ligger, låg, har legat, hade legat
ca = cirka
km = kilometer == 1000 meter)
uppåt
från ( preposition)
olik, olikt, olika ( adj)
en kuststad , en, kuststäder, kuststäderna (subst. dekl. III)
en kust, -en, er, -erna ( subst. dekl. III)
Björneborg, Pori ( namnet till en stad i Finland)
Åbo (Turku, namnet till en stad i Finland)
och
Helsingfors (Helsinki, namnet till huvudstad i Finland
ett inland, -et , =, en ( subst. land: dekl. IV eller: länder, länderna)
hör till ( verb + preposition) att höra till, hör till, hörde till, har hört till, hade hört till.
ett landskap- et, =, -en ( subst. dekl. IV)= en provins, -en, -er, erna ( Subst. dekl. III)
Birkaland ( Pirkanmaa, landskap i Finland) http://sv.wikipedia.org/wiki/Birkaland
ett län,-et, =, -en ( subst. dekl. IV)
Västra Finland län ( Länsi-Suomen lääni, http://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4stra_Finlands_l%C3%A4n )
består av ( verb, akt. pres.+ preposition; konj. V) att bestå av, består av, bestod av, har bestått av, hade bestått av ; bestånden av
av ( preposition)
en kommun,- en, -er, erna ( subst. dekl. III)
med ( preposition)
sammanlagt = inalles
sammanlagd, sammanlagt, sammanlagda ( adjektiv)
en invånare,- en, =, invånarna ( subt. dekl. V)
en centralort, -en, -er, -erna
en ort, -en, -er, erna ( subst. dekl. III); en trakt, en bygd
central, -t, -a ( adjektiv)
födelsestad
en födelse, -n, födelser, födelserna ( subst. dekl. III)
en del, -en, -ar, delarna ( subst. dekl. II)
en del av något
befinner sig (refleksiv verb) att befinna sig, befinner sig, befann sig, har befunnit sig, hade befunnit sig
( preposition)
det ( bestämd artikel till ord av genus ett)
forn, fornt, forna ( adjektiv) ; forntida
Det forna Satakundas, Övre Satakunda ( ent. Ylä-Satakunta) http://fi.wikipedia.org/wiki/Yl%C3%A4-Satakunta )
övre ; motsatsen till nedre
Tavastland (Häme, Ett fornfinskt landskap)
historisk, historiskt, historiska ( adjektiv)
ett område, -t, = , områden ( subst. dekl. IV)
Egentliga Tavastland ( Varsinais Häme, modernt finskt landskap
egentlig, egentligt, egentliga ( adjektiv)
i dag ( tidsord)
en dag,- en, -ar, dagarna ( subst. dekl. II)
omges ( verb. passiv, presens, konjug.V) att omgivas (V) , omges, omgavs, har omgivits, hade omgivits , Jmf. . omgivning
ny, nytt, nya( adjektiv; nyare, nyaste
Satakunda ( Satakunta) landskap i Finland
Päijänne Tavastland (Päijänne-Häme), landskap i Finland
Södra Österbotten (Eteläpohjanmaa ), landskap i Finland
Mellersta Finland (Keski-Suomi), landskap i Finland
mellerst, mellersta (superlativ av adjektiv)
mellan, mest mellan befunnet
finns ( verb. passiv, presens) att finnas, finns, fanns, har funnits, hade funnits
vilken, vilket, vilka ( ett relativt pronomin)
ett hem, hemmet, =, hemmen ( subst. dekl. IV)
hemkommun, hembygd
söderut, mot söder
heter ( verb. akt. presens , konj. V) att heta , heter, hette, har hetat, hade hetat
Lembois ( Lempäälä, en finsk kommun)
förälder, föräldern, föräldrar, föräldrarna ( subst. dekl. II; personens mor och far)
flyttade( verb. aktiv, imperfekt, I konj.) att flytta, flyttar, flyttade, har flyttat, hade flyttat
först ,
där
träffades( verb. passiv, imperfekt, I konj.) att träffas, träffas, träffades, har träffats, hade träffats
gifte sig ( reflexiv verb, aktiv, imperfekt, konj. II) att gifta sig, gifter sig, gifte sig, har gift sig, hade gift sig.
ett år-et, =, åren ( subst. dekl. IV)
deras ( genitivform av de, personpronomin. )
ett företag- et, företag, företagen ( Subst. dekl. IV)
blev ( verb. akt. imperfekt., konj IV) att bli(va), bli(ve)r, blev, har blivit, hade blivit
hembygd
en bygd,-en, -er,- erna ( subst. dekl. III)
ett syskon, -et, =, syskonen ( subt. dekl. IV)
studerade ( verb. akt. imperfekt, konj. I) att studera, studerar, studerade, har studerat, hade studerat
medicin, -en
universitet, -et
läkaryrke,-t
yrke, -t, -n, -na ( subst. dekl. V)
skaffade ( verb. akt. imperfekt. konj. I) att skaffa, skaffar, skaffade, har skaffat, hade skaffat
därefter
senast
även , också
innan
Lappland ( Finska Lappland, norra delen av Finland)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Lapland_Region.png
Finland ( en stat)
Sverige ( en stat)
en stat, -en , stater, staterna
en göteborgare,-n, =, göteborgarna ( subst. dekl. V)
fick( verb. aktiv. imperfekt konj. V) att få, får, fick, har fått, hade fått
en familj,-en, er, -erna ( subst. dekl. III)
här
nästan
hel ( oböjligt)
släkt,-en, -er, erna
fast, fastän ( konjunktion)
mången, månget, många
utomlands ( utanför Finland)

KIELIOPPIA
Personpronominer:
Singular( ental) :jag, du, han, hon, den, det
Plural ( flertal): vi, ni, de
Genitivform:
hans, hennes, dess, deras (genitivform)
Possessiv pronomina
min, mitt, mina; din, ditt, dina; sin sitt, sina;
vår, vårt, våra, er, ert, era, sin, sitt sina

GENUS
En , ett.
svenska substantiver har genus en eller genus ett och 5 deklinationer ( böjningar av substantiv) .

DEKLINATION
I
en kvinna,- n, -or, orna ( subst. deklination I)
II
en dag,- en, -ar, dagarna ( subst. dekl. II)
en del, delen, delar, delarna
III
en ort, -en, -er, erna ( subst. dekl. III);
en kommun, -en, -er, kommunerna ( subst. dekl. III )
en bygd,-en, -er,- erna ( subst. dekl. III)
en stat, -en , stater, staterna ( subst. dekl. III)
en familj,-en, -er, -erna ( subst. dekl. III)
en stad, staden, städer, städerna( subst. III dekl.)
IV
ett område, -t, = , områden ( subst. dekl. IV)
ett år-et, =, åren ( subst. dekl. IV)
ett hem,-met, =, hemmen ( dekl. IV)
ett företag- et, företag, företagen ( Subst. dekl. IV)
ett syskon, -et, =, syskonen ( subt. dekl. IV)
V
yrke, -t, -n, -na ( subst. dekl. V)
en medborgare, - n, =, medborgarna ( susbtantiv V dekl.)
en göteborgare,-n, =, göteborgarna ( subst. dekl. V)

SVENSKA VERB har huvudklass AKTIV och PASSIV,
olika MODUS-former ( indikativ, konditional, imperativ)
olika TEMPUS-former, tidsformer: presens, imperfekt, perfekt, pluskvamperfekt och futur
och också form som inte böjs ( oböjliga) infinitiv, supinum och I partisip.
T.ex. att arbeta; arbetat; arbetande

II partisip kan användas som adjektiv.
ett färdigtskrivet brev, ( skriven, skrivet, skrivna ); de skrivna raden.

SVENSKA VERB har 5 olika KONJUGATIONER (sätt att böja verb) :
I
flyttade ( verb. aktiv, imperfekt, konjugation I)
att flytta, flyttar, flyttade, har flyttat, hade flyttat
studerade ( verb. akt. imperfekt, konj. I)
att studera, studerar, studerade, har studerat, hade studerat
II
föddes ( verb,passiv, imperfekt, II konj. )
att födas, föds, föddes, har fötts, hade fötts
gifte sig ( reflexiv verb, aktiv, imperfekt, konj. II)
att gifta sig, gifter sig, gifte sig, har gift sig, hade gift sig.

III ( inga exemple i denna berättelse)

IV
blev ( verb. akt. imperfekt., konj IV)
att bli(va), bli(ve)r, blev, har blivit, hade blivit
finna, ( verb. akt. konj. IV) , finner, fann, har funnit, hade funnit
att befinna sig, befinner sig, befann sig, har befunnit sig, hade befunnit sig)
V
heter ( verb. akt. presens , konj. V)
att heta , heter, hette, har hetat, hade hetat
fick( verb. aktiv. imperfekt konj. V) att få, får, fick, har fått, hade fått
är ( verb, aktiv, indikativ, tempus presens, konj. V)
att vara, vara, är, var, har varit, hade varit
omges ( verb. passiv, presens, konjug.V)
att omgivas (V) , omges, omgavs, har omgivits, hade omgivits ,
består av ( verb, akt. pres.+ preposition; konj. V)
att bestå av, består av, bestod av, har bestått av, hade bestått av

Vissa II partisipformer:
flyttad, flyttat, flyttade (I)
studerad, studerat, studerade (I)
skaffad, skaffat, skaffade (I)
arbetad, arbetat, arbetade (I)
fodd, fött, födda (II)
gift, gift, gifta (II)
befunden, befundet, befundna (IV)
bliven, blivet, blivna (IV)
fången, fånget, fångna (V)
omgiven, omgivet, omgivna (V)
bestånden, beståndet, beståndna (V)


VÄDERSTRÄCK och geografiska ord skiljer sig något:

ett norr (vädersträck, pohjoinen) ,
norr om ngt; norr ifrån
norrut
en nord- en ( Norden (Pohjola)geografiskt)
nordisk, nordiskt, nordiska
nordanvinden

en nordost ( koillinen); nordöstlig, nordöstra
östnordöst= itäkoillinen
nordöstanvinden

en ost, (öster, vädersträck, itä)

en sydost (kaakko),
sydostan vinden
en öster,- n ( geografiskt)
östra
sydöstra, sydöstlig

en syd,-en ( vädersträck, etelä )
sydlig, sydligt, sydliga
sydliga vindar
sydländsk
en söder, södern (geografiskt)
södra
söder om ngt, söderom
söder i från ( från söder)
söderut ( till söder)

en sydväst (vädersträck , lounas)
sydvästan vinden

en väst ( vädersträck, länsi )
västanvinden

nordväst ( luode)
nordvästliga vindar
en väster , -n ( geografiskt)
västlig, västra,
västligare
västvart
Västra Götaland

TIDSORD
idag, igår, förrigår, i morgon, i övermorgon
i forntid, i framtid , i nutid
innan, därefter, senast

Birkaland (finska Pirkanmaa) är ett landskap i Västra Finlands län (Länsi-Suomen lääni) . Birkaland består av 24 kommuner med sammanlagt cirka 450 000 invånare. Centralorten i Birkaland är min födelsestad Tammerfors. En del av landskapet befinner sig på det forna Satakundas (Övre Satakunda) och en del på Tavastlands historiska områden. Idag omges landskapet av de nya landskapen Satakunda (Satakunta) , Egentliga Tavastland, (Varsinais-Häme) Päijänne Tavastland (Päijänne-Häme), Södra Österbotten (Eteläpohjanmaa ) och Mellersta Finland (Keski-Suomi).
Det finns 24 kommuner i landskapet, av vilka 11 är städer. Min hemkommun ligger 20 km söderut från Tammerfors och heter Lembois (Lempäälä).

Mina föräldrar föddes i Helsingfors och flyttade först till Tammerfors, där de träffades och gifte sig år 1945. Deras hem och företag befann sig i Lembois. Lembois blev min hembygd. Vi var 6 syskon . Jag studerade medicin i Åbo Universitet och skaffade läkaryrket och arbetade därefter i olika städer i Finland, även i Lappland innan jag flyttade från Finland till Sverige 1976 då jag gifte mig med en göteborgare och fick familj här. Nästan hel min finska släkt finns i Finland, fast många har studerat utomlands.


ORD:
Hej! ( hälsning)
om( preposition)
egen, eget, egna
berättelse,- n, er, erna ( subst. deklination III)
jag (första . personpronomin , singular
är ( verb, aktiv, indikativ, tempus presens, konj. V) att vara, vara, är, var, har varit, hade varit
en finländare, -n, =, finländarna (nationalitet) ( Subst. deklination V)
en kvinna,- n, -or, orna ( subst. deklination I)
finsk,- t, -a ( adjektiv)
en medborgare, - n, =, medborgarna ( susbtantiv V dekl.)
föddes ( verb, imperfekt. pass.II konj. ) att födas, föds, föddes, har fötts, hade fötts
i ( preposition) Jmf. att föda, föder, födde, har fött, hade fött konj. II,1)
en stad, staden, städer, städerna( subst. III dekl.)
Tammerfors ( Tampere, namnet till en stad i Finland)
som (oböjligt pronomin)
ligger ( verb, aktiv, indikativ, presens) att ligga, ligger, låg, har legat, hade legat
ca = cirka
km = kilometer == 1000 meter)
uppåt
från ( preposition)
olik, olikt, olika ( adj)
en kuststad , en, kuststäder, kuststäderna (subst. dekl. III)
en kust, -en, er, -erna ( subst. dekl. III)
Björneborg, Pori ( namnet till en stad i Finland)
Åbo (Turku, namnet till en stad i Finland)
och
Helsingfors (Helsinki, namnet till huvudstad i Finland
ett inland, -et , =, en ( subst. land: dekl. IV eller: länder, länderna)
hör till ( verb + preposition) att höra till, hör till, hörde till, har hört till, hade hört till.
ett landskap- et, =, -en ( subst. dekl. IV)= en provins, -en, -er, erna ( Subst. dekl. III)
Birkaland ( Pirkanmaa, landskap i Finland) http://sv.wikipedia.org/wiki/Birkaland
ett län,-et, =, -en ( subst. dekl. IV)
Västra Finland län ( Länsi-Suomen lääni, http://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4stra_Finlands_l%C3%A4n )
består av ( verb, akt. pres.+ preposition; konj. V) att bestå av, består av, bestod av, har bestått av, hade bestått av ; bestånden av
av ( preposition)
en kommun,- en, -er, erna ( subst. dekl. III)
med ( preposition)
sammanlagt = inalles
sammanlagd, sammanlagt, sammanlagda ( adjektiv)
en invånare,- en, =, invånarna ( subt. dekl. V)
en centralort, -en, -er, -erna
en ort, -en, -er, erna ( subst. dekl. III); en trakt, en bygd
central, -t, -a ( adjektiv)
födelsestad
en födelse, -n, födelser, födelserna ( subst. dekl. III)
en del, -en, -ar, delarna ( subst. dekl. II)
en del av något
befinner sig (refleksiv verb) att befinna sig, befinner sig, befann sig, har befunnit sig, hade befunnit sig
( preposition)
det ( bestämd artikel till ord av genus ett)
forn, fornt, forna ( adjektiv) ; forntida
Det forna Satakundas, Övre Satakunda ( ent. Ylä-Satakunta) http://fi.wikipedia.org/wiki/Yl%C3%A4-Satakunta )
övre ; motsatsen till nedre
Tavastland (Häme, Ett fornfinskt landskap)
historisk, historiskt, historiska ( adjektiv)
ett område, -t, = , områden ( subst. dekl. IV)
Egentliga Tavastland ( Varsinais Häme, modernt finskt landskap
egentlig, egentligt, egentliga ( adjektiv)
i dag ( tidsord)
en dag,- en, -ar, dagarna ( subst. dekl. II)
omges ( verb. passiv, presens, konjug.V) att omgivas (V) , omges, omgavs, har omgivits, hade omgivits , Jmf. . omgivning
ny, nytt, nya( adjektiv; nyare, nyaste
Satakunda ( Satakunta) landskap i Finland
Päijänne Tavastland (Päijänne-Häme), landskap i Finland
Södra Österbotten (Eteläpohjanmaa ), landskap i Finland
Mellersta Finland (Keski-Suomi), landskap i Finland
mellerst, mellersta (superlativ av adjektiv)
mellan, mest mellan befunnet
finns ( verb. passiv, presens) att finnas, finns, fanns, har funnits, hade funnits
vilken, vilket, vilka ( ett relativt pronomin)
ett hem, hemmet, =, hemmen ( subst. dekl. IV)
hemkommun, hembygd
söderut, mot söder
heter ( verb. akt. presens , konj. V) att heta , heter, hette, har hetat, hade hetat
Lembois ( Lempäälä, en finsk kommun)
förälder, föräldern, föräldrar, föräldrarna ( subst. dekl. II; personens mor och far)
flyttade( verb. aktiv, imperfekt, I konj.) att flytta, flyttar, flyttade, har flyttat, hade flyttat
först ,
där
träffades( verb. passiv, imperfekt, I konj.) att träffas, träffas, träffades, har träffats, hade träffats
gifte sig ( reflexiv verb, aktiv, imperfekt, konj. II) att gifta sig, gifter sig, gifte sig, har gift sig, hade gift sig.
ett år-et, =, åren ( subst. dekl. IV)
deras ( genitivform av de, personpronomin. )
ett företag- et, företag, företagen ( Subst. dekl. IV)
blev ( verb. akt. imperfekt., konj IV) att bli(va), bli(ve)r, blev, har blivit, hade blivit
hembygd
en bygd,-en, -er,- erna ( subst. dekl. III)
ett syskon, -et, =, syskonen ( subt. dekl. IV)
studerade ( verb. akt. imperfekt, konj. I) att studera, studerar, studerade, har studerat, hade studerat
medicin, -en
universitet, -et
läkaryrke,-t
yrke, -t, -n, -na ( subst. dekl. V)
skaffade ( verb. akt. imperfekt. konj. I) att skaffa, skaffar, skaffade, har skaffat, hade skaffat
därefter
senast
även , också
innan
Lappland ( Finska Lappland, norra delen av Finland)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Lapland_Region.png
Finland ( en stat)
Sverige ( en stat)
en stat, -en , stater, staterna
en göteborgare,-n, =, göteborgarna ( subst. dekl. V)
fick( verb. aktiv. imperfekt konj. V) att få, får, fick, har fått, hade fått
en familj,-en, er, -erna ( subst. dekl. III)
här
nästan
hel ( oböjligt)
släkt,-en, -er, erna
fast, fastän ( konjunktion)
mången, månget, många
utomlands ( utanför Finland)

KIELIOPPIA
Personpronominer:
Singular( ental) :jag, du, han, hon, den, det
Plural ( flertal): vi, ni, de
Genitivform:
hans, hennes, dess, deras (genitivform)
Possessiv pronomina
min, mitt, mina; din, ditt, dina; sin sitt, sina;
vår, vårt, våra, er, ert, era, sin, sitt sina

GENUS
En , ett.
svenska substantiver har genus en eller genus ett och 5 deklinationer ( böjningar av substantiv) .

DEKLINATION
I
en kvinna,- n, -or, orna ( subst. deklination I)
II
en dag,- en, -ar, dagarna ( subst. dekl. II)
en del, delen, delar, delarna
III
en ort, -en, -er, erna ( subst. dekl. III);
en kommun, -en, -er, kommunerna ( subst. dekl. III )
en bygd,-en, -er,- erna ( subst. dekl. III)
en stat, -en , stater, staterna ( subst. dekl. III)
en familj,-en, -er, -erna ( subst. dekl. III)
en stad, staden, städer, städerna( subst. III dekl.)
IV
ett område, -t, = , områden ( subst. dekl. IV)
ett år-et, =, åren ( subst. dekl. IV)
ett hem,-met, =, hemmen ( dekl. IV)
ett företag- et, företag, företagen ( Subst. dekl. IV)
ett syskon, -et, =, syskonen ( subt. dekl. IV)
V
yrke, -t, -n, -na ( subst. dekl. V)
en medborgare, - n, =, medborgarna ( susbtantiv V dekl.)
en göteborgare,-n, =, göteborgarna ( subst. dekl. V)

SVENSKA VERB har huvudklass AKTIV och PASSIV,
olika MODUS-former ( indikativ, konditional, imperativ)
olika TEMPUS-former, tidsformer: presens, imperfekt, perfekt, pluskvamperfekt och futur
och också form som inte böjs ( oböjliga) infinitiv, supinum och I partisip.
T.ex. att arbeta; arbetat; arbetande

II partisip kan användas som adjektiv.
ett färdigtskrivet brev, ( skriven, skrivet, skrivna ); de skrivna raden.

SVENSKA VERB har 5 olika KONJUGATIONER (sätt att böja verb) :
I
flyttade ( verb. aktiv, imperfekt, konjugation I)
att flytta, flyttar, flyttade, har flyttat, hade flyttat
studerade ( verb. akt. imperfekt, konj. I)
att studera, studerar, studerade, har studerat, hade studerat
II
föddes ( verb,passiv, imperfekt, II konj. )
att födas, föds, föddes, har fötts, hade fötts
gifte sig ( reflexiv verb, aktiv, imperfekt, konj. II)
att gifta sig, gifter sig, gifte sig, har gift sig, hade gift sig.

III ( inga exemple i denna berättelse)

IV
blev ( verb. akt. imperfekt., konj IV)
att bli(va), bli(ve)r, blev, har blivit, hade blivit
finna, ( verb. akt. konj. IV) , finner, fann, har funnit, hade funnit
att befinna sig, befinner sig, befann sig, har befunnit sig, hade befunnit sig)
V
heter ( verb. akt. presens , konj. V)
att heta , heter, hette, har hetat, hade hetat
fick( verb. aktiv. imperfekt konj. V) att få, får, fick, har fått, hade fått
är ( verb, aktiv, indikativ, tempus presens, konj. V)
att vara, vara, är, var, har varit, hade varit
omges ( verb. passiv, presens, konjug.V)
att omgivas (V) , omges, omgavs, har omgivits, hade omgivits ,
består av ( verb, akt. pres.+ preposition; konj. V)
att bestå av, består av, bestod av, har bestått av, hade bestått av

Vissa II partisipformer:
flyttad, flyttat, flyttade (I)
studerad, studerat, studerade (I)
skaffad, skaffat, skaffade (I)
arbetad, arbetat, arbetade (I)
fodd, fött, födda (II)
gift, gift, gifta (II)
befunden, befundet, befundna (IV)
bliven, blivet, blivna (IV)
fången, fånget, fångna (V)
omgiven, omgivet, omgivna (V)
bestånden, beståndet, beståndna (V)


VÄDERSTRÄCK och geografiska ord skiljer sig något:

ett norr (vädersträck, pohjoinen) ,
norr om ngt; norr ifrån
norrut
en nord- en ( Norden (Pohjola)geografiskt)
nordisk, nordiskt, nordiska
nordanvinden

en nordost ( koillinen); nordöstlig, nordöstra
östnordöst= itäkoillinen
nordöstanvinden

en ost, (öster, vädersträck, itä)

en sydost (kaakko),
sydostan vinden
en öster,- n ( geografiskt)
östra
sydöstra, sydöstlig

en syd,-en ( vädersträck, etelä )
sydlig, sydligt, sydliga
sydliga vindar
sydländsk
en söder, södern (geografiskt)
södra
söder om ngt, söderom
söder i från ( från söder)
söderut ( till söder)

en sydväst (vädersträck , lounas)
sydvästan vinden

en väst ( vädersträck, länsi )
västanvinden

nordväst ( luode)
nordvästliga vindar
en väster , -n ( geografiskt)
västlig, västra,
västligare
västvart
Västra Götaland

TIDSORD
idag, igår, förrigår, i morgon, i övermorgon
i forntid, i framtid , i nutid
innan, därefter, senast

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar