Possessiiviset pronominit

Omistamista( possession) ilmaisee ruotsissa possessiiviset pronominit.

Yksikön I( ensimmäistä persoonaa vastaava possesiivinen muoto:
minun (omani)
Singular (ental) , första person:
Possessivpronominen: min, mitt , mina

Yksikön II (toista ) persoonaa vastaava possesiivinen muoto:
sinun (omasi)
Singular( ental), andra personen:
Possessivpronominen: din, ditt, dina

Yksikön III (kolmatta ) persoonaa vastaava possesiivinen muoto:
hänen (omansa), sen (oma)
Singular (ental), tredje personen:
Possessivpronominen: hans (maskulin), hennes (feminin), dess (neutral).

Monikon I (ensimmäistä )persoonaa vastaava possesiivinen muoto:
meidän( omamme)
Plural( flertal), första personen:
Possessivpronominen: vår, vårt, våra (våran)

Monikon II (toista) persoonaa vastaava possesiivinen muoto: teidän (omanne)
Plural (flertal), andra personen: Possessivpronominen: er, ert, era (eran)

Monikon III (kolmatta) persoonaa vastaava possesiivinen muoto:
heidän (omansa), niiden (oma)
Plural (flertal), tredje personen:
Possessivpronominen: deras

Esim. Tämä kirja on minun. ( Kirja kuuluu minulle). (Minun) kirjani on jokseenkin vanha.
Denna bok är min. ( Boken hör till mig). Min bok är rätt gammal.

Tuo kirja on sinun. ( Sinun)kirjasi on uusi. Kaikki (sinun) kirjasi ovat aika uusia.
Den där boken är din. Din bok är ny. Alla dina böcker är ganska nya.
Nuo kirjat ovat meidän. De där (dom) böckerna är våran.

Kuten tästä näkyy, suomen kieli käyttää mieluiten vain substantiivin lopussa possessiivisuffiksia omistajan merkkinä eikä varsinaista omistajapronominin possessiivimuotoa vaikka sen voi jättää esiin. minun kirjani= kirjani

Ruotsissa taas ei ole peräkaneettina possesiivisuffiksia. Sen sijaan runokielessä voi possessivipronominin asettaa määrätyssä muodossa olevan pääsanan jälkeen.

Pidän kirjastani.
Jag tycker om min bok.
Jag gillar boken min

Tuttu ilmaisu on: Vännen min, ystäväni .